A neurologist says your fingernails may reveal 4 things happening inside your body after 60 — and most people never think to look