A doctor says one small change to how you cook rice transforms it from a regular starch into something that actually improves your blood sugar and gut health