A physio says the real key to preventing falls after 60 isn’t balance training