An ER doctor says this one sleep mistake can double your dementia risk — and most people don’t know they’re making it